Dr. Regina Randhofer
Zur Person
1978-1983 Studium der IP Klavier an der Staatlichen Hochschule für Musik Rheinland; 1981-1991 Lehrbeauftragte am Kirchenmusikinstitut St. Gregorius und RWTH Aachen. 1984-1989 Magisterstudium der Musikwissenschaft, Germanistik und Romanistik/Italienisch an der Universität zu Köln; Zusatzstudium Klassisches Arabisch und Sanskrit. 1989-1991 Promotionsstipendiatin (Graduiertenförderung NRW, Studienstiftung des deutschen Volkes, israelische Regierung); Forschungsaufenthalt und Studium an der Hebräischen Universität Jerusalem; Promotion 1993. 1994-1998 Postdoktorandenstipendium der DFG für Forschungsprojekt am syrisch-orthodoxen St. Markus-Kloster in Jerusalem; Lehrbeauftragte an der Hebräischen Universität Jerusalem. 1999-2007 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Musikwissenschaft der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Wintersemester 2004/05 Lehrbeauftragte an der Ungarischen Akademie der Wissenschaften und der Liszt Ferenc Academy of Music – State University, Budapest. Seit Juni 2007 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Akademieprojekt „Europäische Traditionen – Enzyklopädie jüdischer Kulturen”.
Forschungsprojekt
Zwischen Ghetto und Integration: Juden im Italien der Renaissance
„Natürlich“ versus „künstlich“: Zur Komplexität in der Hymnenüberlieferung des westsyrischen bet gazō
Forschungsschwerpunkte
Musik und Kulturgeschichte des Mittelmeerraumes und des Vorderen Orients (antike Hochkulturen; Kult; jüdische Gemeinden; christlicher Orient)
Jüdische Lebenswelten
Mündlichkeit und Schriftlichkeit
Publikationen
Monographien
Psalmen in einstimmigen vokalen Überlieferungen. Eine vergleichende Untersuchung jüdischer und christlicher Traditionen, 2 Bde., Frankfurt a.M. u.a. 1995. (Europäische Hochschulschriften. Reihe 36, Musikwissenschaft; Bd. 131).
Editionen
Sources of Music in Ancient Israel/Palestine, Halle/Saale 2003. (Orientwissenschaftliche Hefte 8).
Aufsätze
Oral versus written: Structural differences in Jewish and Christian psalms, in: Cantus Planus, Kongressbericht Lillafüred, Budapest 2006.
Singing the Songs of Ancient Israel: ta'amē 'emet and oral models as criteria for layers of time in Jewish Psamody, in: Kay Dreyfus (Hg.), Journal of Musicological Research 24/3-4, London 2005, S. 241–264.
Von zerstörten Städten und sterbenden Göttern. Klage als Erinnerungsfigur des Alten Orient, in: Ellen Hickmann/Ricardo Eichmann (Hgg.), Studien zur Musikarchäologie, (Orient-Archäologie 15), , Rahden/Westf. 2004. S. 143–152.
By the Rivers of Babylon: echoes of the Babylonian past in the musical heritage of the Iraqi Jewish diaspora, in: Margaret Kartomi (Hg.), Ethnomusicology Forum 13/1, London 2004, S. 21–45.
Psalmos to Dawid. Ein koptischer Osterpsalm, in: Armenuhi Drost-Abgarian/Jürgen Tubach (Hgg.), Sprache, Mythen, Mythizismen. Festschrift Walter Beltz, Bd. 2, (Hallesche Beiträge zur Orientwissenschaft 33/02), Halle/Saale 2004, S. 686–720.
From Present to Past. A New Approach to Music in Jewish and Christian Ritual, in: Regina Randhofer (Hg.), Sources of Music in Ancient Israel/Palestine, (Orientwissenschaftliche Hefte 8), Halle/Saale 2003.
Zu den takšfotō der Totenfeier im westsyrischen Ritus, in: Martin Tamcke (Hg.), Zu Theologie, Geschichte, Liturgie und Gegenwartslage der syrischen Kirchen, (Studien zur Orientalischen Kirchengeschichte 17), Hamburg 2002, S. 355–379.
Neue Tractusstudie, in: Kirchenmusik in Geschichte und Gegenwart, Festschrift Hans Schmidt, Köln 1998, S. 11–32.
Psalmen in jüdischen und christlichen Überlieferungen. Vielfalt, Wandel und Konstanz, in: Acta Musicologica 70 (1998) Heft 1, S. 45–78.
Antiochias Erbe. Die Gesänge der syro-antiochenischen Kirche, in: Antike Welt, Zeitschrift für Archäologie und Kulturgeschichte 29 (1998) Heft 4, S. 311–324.
Übersicht: MitarbeiterInnen 
Druckversion